RELAZIONE DI CAMPAGNA DI OPERAZIONI CHIRURGICHE GIUGNO 2019

Carissimi amici in lotta contro la cecità e la povretà, Siamo davvero felici di essere riusciti ancora una volta ad aiutare la popolazione della regione del Gran Bassar con la campagna di operazioni chirurgiche all’ospedale di Kara di malattie agli occhi organizzata dal 11 al 14 giugno 2019 per continuare la nostra lotta contro la cecità tra le popolazioni molto povere  del Togo.

RELAZIONE DI OPERAZIONI CHIRURGICHE GIUGNO 2019

È stata una grande soddisfazione per noi e per tutta la popolazione e in particolare per i beneficiari della campagna di operazioni. Prima di tutto, vorremmo ringraziarvi per la vostra attenzione e per la vostra collaborazione a favore dei più poveri e vulnerabili nel nostro paese, in particolare della parte settentrionale del Togo. Grazie infatti al vostro supporto, anche quest’anno la popolazione di questa regione ha beneficiato di visite oculistiche gratuite e di questo vi siamo profondamente grati.

Moïse A. TCHAPO Presidente di FONTES – SO.T.ES – TOGO

RAPPORT CAMPAGNE DES OPERATIONS CHIRURGICALES JUIN 2019

Chers amis dans la  lutte contre la cécité et la pauvreté,  Nous sommes vraiment heureux d’avoir une nouvelle fois réussi à aider la population de la région du Grand Bassar dans la campagne d’opérations chirurgicales des maladies oculaires  au centre hospitalier régional de Kara organisée du 11 au 14 juin 2019 pour poursuivre notre lutte contre la cécité parmi les  populations très pauvres du Togo.

  RAPPORT SUR LES OPÉRATIONS CHIRURGICALES JUIN 2019 

Ce fut une grande satisfaction pour nous et pour toute la population et en particulier pour les bénéficiaires de cette campagne d’opération.  Tout d’abord, nous voudrions vous remercier pour votre attention et pour votre coopération en faveur des plus pauvres et des plus vulnérables de notre pays, en particulier dans la partie nord du Togo.  En fait, grâce à votre soutien, la population de cette région a également bénéficié cette année des opérations chirurgicales gratuites des maladies oculaires et nous vous en sommes profondément reconnaissants. 

Moïse A. TCHAPO  Président de FONTES – SO.T.ES – TOGO

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

COSTRUZIONE DI UN PICCOLO AMBULATORIO A BASSAR – NORD TOGO

Cari amici nella lotta contro la cecità,
Vorremmo condividere con voi la nostra gioia nella nostra lotta contro la cecità.
A tal fine la nostra associazione ha beneficiato di una donazione finanziaria per la costruzione di una piccola struttura a supporto del nostro progetto di prevenzione della cecità in nord del Togo. Abbiamo già cominciato i lavori. Tuttavia, permettetici dirvi in anticipo che avremo anche bisogno di voi come al solito per finire il progetto. Anche se è piccolo, è molto utile per noi e per la popolazione del nord.
Alleghiamo il  documento dettagliato e esplicativo di questa collaborazione e donazione e il progetto da realizzare. RELAZIONE DI PROGETTO PROGETTO DI COSTRUZIONE
Grazie mille !

Moïse A. TCHAPO
Presidente di FON.T.ES – SO.T.ES – TOGO

PLAN LEVE DE LA STRUCTURE

CONSTRUCTION D’UN PETIT CENTRE DE SERVICE OPHTALMOLOGIQUE A BASSAR AU NORD TOGO

Chers amis dans la lutte contre la cécité,
Nous voudrions partager avec vous notre joie et notre allégresse par rapport à notre activité de lutte contre la cécité.
A cet effet notre association a bénéficié d’un don financier pour la construction d’une petite structure pour soutenir notre projet de prévention de la cécité au nord du Togo. Les travaux ont déjà commencé.
Nous avons encore besoin de vous, de votre contribution financière et matérielle pour réaliser ce projet dans son ensemble; il est petit mais utile et très important pour nous. Nous vous joignons le document explicatif détaillé de cette collaboration et le document projet à réaliser. Explications du projet Projet en cours de réalisation juin 2019

Moïse A. TCHAPO
Président de FON.T.ES – SO.T.ES – TOGO

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

RELAZIONE SULLA CAMPAGNA DI SCREENING MAGGIO 2019

COMPTE RENDU / RAPPORT DE LA CAMPAGNE DE DEPISTAGE DE MASSE A BASSAR. CAMPAGNE QUI A COUVERT LA PREFECTURE DE BASSAR DU 06 AU 10 MAI 2019

SEANCE D’ACCUITE VISUELLE 6 MAI 2019

Carissimi amici in lotta contro la cecità,
Vi mandiamo umilmente il nostro rendiconto della campagna di screening di massa di quest’anno 2019. Campagna che si è svolta dal 6 all’ 10 maggio nel gran Bassar.
Troverete in allegato due documenti in pdf :
Relazione della settimana della campagna di screening maggio 2019
Giornalino Togolese : articolo sulla campagna di screening alla pagina 6

C’è anche l’articolo sul :Visite oculistiche gratuite effettuate in Togo Apriamo gli occhi sul Togo

ENREGISTREMENT DES PATIENTS

Allo stato attuale, il progetto è stato realizzato al 50%, cioè una parte del progetto è stata eseguita anche se si tratta di una disavanzo finanziario per mancanza di mezzi finanziari.
Le persone che richiedono un intervento chirurgico sono in attesa e dovremo rilanciare la nostra richiesta agli buona volontà per chiedere la loro generosità per completare questa seconda parte del progetto che è anche molto essenziale.
Abbiamo registrato 138 persone che hanno bisogno di un intervento chirurgico, ma l’attuale emergenza è di far beneficiare almeno 60 persone con casi gravi.
Sfortunatamente, la nostra associazione non ha i mezzi per questi interventi se non ci viene ancora una volta per sollecitare il vostro contributo finanziario e la vostra generosità.
Grazie a vostro contributo, molte persone hanno visto o troveranno i loro problem agli occhi trovare soluzioni.
Cordialmente !
Moïse A. TCHAPO
Presidente di FON.T.ES – SO.T.ES – TOGO 
Coordonatore di PINV TOGO 
Rappresentante del GSF ITALIA ONLUS 
Tel. + 228 90 12 30 51
Cel. +228 98 06 24 42

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Projet de campagne de dépistage de masse / mai 2019

Campagna

Maggio 2019

Oggetto: richiesta di finanziamento per un campagna di screening di massa nel Togo 

Progetto maggio 2019

« Ogni minuto un bambino diventa cieco, un adulto ogni 5 secondi. Eppure l’80% delle disabilità visive sarebbe prevenibile »

Cari responsabili nella lotta contro la cecità,
Cari amici e collaboratori nell’integrazione dei non vedenti,
Permettetemi innanzitutto di rinnovare i nostri auguri per il nuovo anno 2019, implorando la benedizione e la grazia di Dio su tutti voi.
Possa quest’anno portare il massimo di soddisfazione nelle nostre comuni attività a favore dei più poveri, vulnerabili e emarginati.
vi presentiamo la nostra campagna di screening di massa che vogliamo organizzare da lunedì 6 maggio a venerdì 10 maggio 2019 a Grand Bassar, a nord del Togo.

A tal fine, vi chiediamo di sostenerci finanziariamente affinché questo progetto possa essere realizzato.
Le esigenze delle persone che assistiamo aumentano ogni anno perché i bisogni sanitari in questa regione sono enormi e il positivo risultato delle due prime campagne, nel 2017 e nel 2018, spinge sempre più persone con problemi agli occhi, spesso anche gravi, ad avvicinarsi a noi per chiedere aiuto. I responsabili dei vari villaggi ci dicono che in tanti sono in trepidante attesa del nostro intervento anche per quest’anno.
Considerando i dati degli anni scorsi e queste aspettative, possiamo prevedere facilmente che la campagna 2019 dovrà assicurare:
– visite oculistiche per circa 3.000 persone;
– fornitura di occhiali da vista, secondo le esigenze, a 500 persone
– successivi interventi chirurgici, di cataratta o altre patologie operabili, per circa 120 persone. 

Grazie mille per la vostra attenzione!

Moïse A. TCHAPO

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

RENCONTRE AVEC L’UICI ET L’IAPB DU 10 OCTOBRE 2018

RENCONTRE AVEC L’UNION ITALIENNE DES AVEUGLES ET MALVOYANTS  ET L’IAPB A ROME – ITALIE


Le mercredi, 10 octobre 2018, j’ai rencontré avec monsieur Flavio Fogarolo, mon président de l’association Gruppo San Francesco d’Assisi Italia onlus, les membres du bureau directeur de l’Union italienne des aveugles et malvoyants à Rome de 11h à 13h56 pour soutenir nos projets au Togo : Intégration scolaire des non – voyants du Togo et projet de prévention de la cécité dans nos régions du Nord Togo.  Juste après cette rencontre nous nous sommes dirigés au siège de l’IAPB de 14h45 à 16h10 où une seconde rencontre nous attendait. De belles discussions et des réponses sérieuses sont sorties des deux réunions.

« Je suis vraiment convaincu d’avoir beaucoup reçu de la vie et qu’il est juste de redonner ». Moïse

C’est la joie, la force et surtout l’amour qui me permettent de progresser dans cette lutte à la recherche de tous les moyens pour la prévention de la cécité et l’intégration scolaire des personnes aveugles du Togo.

Nous avons été tous satisfaits de cette rencontre.

Sur l’image : photo de groupe au siège de L’UICI, le président national Mario Barbuto avec la statuette africaine que Moïse lui a donné.

« Ensemble, on voit mieux ! »

Moïse A. TCHAPO

Publié dans Archivio, Autres projects, Non classé | Laisser un commentaire

INCONTRO CON L’UICI E L’IAPB DAL 10 OTTOBRE 2018

INCONTRO CON L’UNIONE ITALIANA DEI CIECHI E DEGLI IPOVEDENTI E DELL’IAPB ITALIA ONLUS (10 OTTOBRE 2018)

Il mercoledì, 10 ottobre 2018 abbiamo incontrato con Flavio Fogarolo, il mio presidente dell’associazione Gruppo San Francesco d’Assisi Italia onlus, i membri dirigenti dell’ Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti a loro sede a Roma dalle ore 11.00 alle ore 13h56 per sostenere i nostri progetti in Togo: istruzione dei giovani non vedenti e la prevenzione della cecità. Dopo l’incontro con l’UICI siamo andato a incontrare l’Agenzia per la Prevenzione della Cecità (IAPB) dalle ore 14.45 alle ore 16.10, e lì anche abbiamo incontrato i dirigenti sopratutto il presidente, il vicepresidente e il segretario generale. Grande ascolto e disponibilità.

Nell’immagine suppra: foto di gruppo all’Unione Ciechi, con il presidente nazionale Mario Barbuto con la statua africana che ha donato Moïse.

« Sono davvero convinto che abbia ricevuto tanti della vita e è giusto ridare ». Moïse

Questa è la gioia e la forza e soprattutto l’amore che mi permette di avanzare in questa lotta di ricerca di qualsiasi mezzo per la prevenzione della cecità e l’integrazione scolastica dei non vedenti del Togo.

Sono stato contento e loro anche per questo incontro.

« Insieme ci vede meglio! »

 

Moïse A. TCHAPO

Publié dans Archivio, Autres projects | Laisser un commentaire

INTERVENTIONS CHIRURGICALES ZONE SEPTENTRIONALE DU TOGO / BASSAR JUILLET 2018

Avant toute chose, nous voudrions vous remercier pour votre attention et votre collaboration en faveur des personnes déshéritées de la zone septentrionale du Togo.
Ainsi, nous avons avec succès bien sûr, reussi à faire opérer vingt (20) patients. Ils sont tous rentrés chez eux avec la joie et le sourire aux lèvres.
RAPPORT DE L’ACTION JUILLET 2018 

IN ITALIANO : RENDICONTO DELLE OPERAZIONI CHIRURGICHE LUGLIO 2018

Photo de Grâce

GRÂCE, 9 ANS OPEREE DE LA CATARACTE

 

Publié dans Archivio | Laisser un commentaire

RENDICONTO DELLE OPERAZIONI CHIRURGICHE DI BASSAR LUGLIO 2018

Prima di tutto, vorremmo ringraziarvi per la vostra attenzione e per la vostra collaborazione a favore dei più poveri e vulnerabili nel nostro paese, in particolare della parte settentrionale del Togo. Grazie infatti al vostro supporto, anche quest’anno la popolazione di questa regione ha beneficiato di visite oculistiche gratuite e di questo vi siamo profondamente grati.

RENDICONTO DELLE OPERAZIONI CHIRURGICHE LUGLIO 2018

In questo modo abbiamo potuto individuare le persone che dovranno essere operate per evitare la cecità. Vogliamo informarvi che delle centotrenta (130) persone che avevano bisogno di interventi chirurgici per patologie oculari, siamo già riusciti a concludere con successo l’iter di venti (20) pazienti, compresi i controlli finali dopo l’operazione. Sono tornati tutti a casa, pieni di gioia e con il sorriso alle labbra.

Publié dans Archivio | Laisser un commentaire

PROGETTO : CENTRO OFTALMOLOGICO A BASSAR

Centro oftalmologico a Bassar

Cari amici nella lotta contro le malattie agli occhi,

Cari amici nell’integrazione delle persone non vedenti e emarginate,

Cari benefattori nella lotta contro la povertà,

Vogliamo innanzitutto rinnovare i nostri saluti e il nostro ringraziamento per l’attenzione che avete dato al nostro progetto « Costruzione di un centro medico – sociale con il servizio di oculistica” in Togo, che vi abbiamo sottoposto due anni fa.

Riferimenti delle actività di prevenzione:

L’IAPB Italia Onlus www.iapb.it   o

O

Apriamo gli occhi sul Togo

Cè anche questo documento della collaborazione con IAPB Italia nel rapporto con lo stato italiano :

1- Camera dei deputati/Senato della Repubblica (Pagine 26 -27 : 2.3- Cooperazione Internazionale / Progetto centro medico-sociale con servizio oftalmologico in Togo).     Atti Parlamentari – Camera dei Deputati 

2- Relazione del Ministro della salute – Ministero della Salute

Il Gruppo San Francesco d’Assisi Italia onlus www.grupposanfrancesco.org

PROGETTO

CENTRE MEDICAL

Continuer la lecture

Publié dans Autres projects | Laisser un commentaire

RENDICONTO DELLA SETTIMANA DI PREVENZIONE DELLA CECITA E DELLA POVRETA NEL NORD TOGO MAGGIO 2018

COMPTE RENDU DE LA CAMPAGNE DE DEPISTAGE DANS LE GRAND BASSAR DU 07 AU 11 MAI 2018

20180509_080027.jpg

Carissimi amici in lotta contro la cecità e la povretà,

Grazie all’IAPB ITALIA ONLUS,

Apriamo gli occhi sul Togo

(Effettuate circa 1500 visite oculistiche gratuite in Togo – IAPB Italia Onlus)

Grazie al Gruppo San Francesco d’Assisi Italia onlus,

E grazie all’unità Pastorale di Barbarano e Mossano – Italia,

Siamo davvero felici di essere riusciti ancora una volta ad aiutare la popolazione della regione del Grande Bassar con la campagna di screening sulle malattie agli occhi organizzata dal 7 al 11 maggio scorso per continuare la nostra lotta contro la cecità tra le popolazioni molto povere  del Togo.

20180508_083902.jpg

Ma la voce si è sparsa e questa volta non è stata solo la popolazione di Grande Bassar che ha beneficiato delle visite oculistiche gratuite, ma sono arrivate tante e tante persone praticamente da tutto il Togo settentrionale.

È stata una grande soddisfazione per noi e per tutta la popolazione.

Moïse A. TCHAPO

Presidente di FONTES – SO.T.ES – TOGO

                 

20180510_111620_001.jpg

Publié dans Archivio | Laisser un commentaire